Kavout a reoc'h amañ ar c'heriaoueg feminist hag LGDTE+ a rae diouer deoc'h e brezhoneg ! Bouetet eo al lec'hienn tamm-ha-tamm gant ur skipailh tud a-youl vat, setu kit e darempred ganeomp ma vank ur ger bennak deoc'h ! Penaos ez a al lec'hienn en-dro ? Renket eo bet ar c'heriaoueg e 7 rann : Dafar, Gwir ha Feulsterioù, Identelezhioù, Korf ha Yec'hed, Pleustroù, Politikerezh, Trivliadoù. Kavout a reoc'h ivez, ur bajenn evit ober gant ar gerioù epichen hag enlaka ha penaos skrivañ anezho. Implijit ar varrenn-enklask vras a-us deoc'h ha skrivit ar ger kentañ a glaskit, e brezhoneg, galleg pe saozneg. Furchadenn vat !

C'hoant da gemer perzh er raktres ? Krouit ur gont ha displegit ho youl deomp (krouiñ gerioù, poent yezhadur…).

Vous trouverez ici le vocabulaire féministe et LGBTI+ qui vous manquait en breton ! ☺ Le site est alimenté peu à peu par des personnes bénévoles, contactez-nous si vous cherchez un mot que vous ne trouvez pas. Comment fonctionne le site ? Le vocabulaire est classé en 7 sections : Dafar (Matériel), Gwir ha Feulsterioù (Juridique et Violences), Identelezhioù (Identités), Korf ha Yec'hed (Corps et Santé), Pleustroù (Pratiques), Politikerezh (Politique), et Trivliadoù (Emotions). Vous trouverez aussi une page qui propose l'usage de termes épicènes et inclusifs. Utilisez la barre de recherche ci-dessus en écrivant un mot en breton, français ou anglais. Bonne recherche !

Envie de participer ? Créez-vous un compte et partagez-nous votre idée (proposer des termes, des points de grammaires…).

Here you will find feminist and LGBTI+ vocabulary you lack in breton language ! ☺ The website is provided with a group of volunteers, so if a word is missing, please tell us ! How does the website work ? The vocabulary has been organized in 7 parts : Dafar (Material), Gwir ha Feulsterioù (Legal and Violences), Identelezhioù (Identities), Korf ha Yec'hed (Body and Health), Pleustroù (Practicies), Politikerezh (Political), and Trivliadoù (Feelings). You will also find a page explaining how to use epicene and inclusive words and how to write them. Use the search-bar above you and write the word you are looking for, in breton, french or english. Have a good search!

Do you wish to participate ? Create an account and share your idea(s) to us (new words, grammatical points…).